找寻

　　The drama centers on recently divorced and unemployed Chelsea Barnum, who is looking for a second chance. When she packs up her kids and moves from the big city to the small town of Sutter, North Carolina, to accept a job as the new police chief, what she finds is something unimaginable: a criminal justice system run entirely by women of color. What started out as a second chance at a career ends up becoming a second chance at life, as together these women revolutionize crime and punishment while restoring hope, community and humanity to a town that desperately needs it.　　译文(2): 剧情围绕着最近离婚失业的切尔西 · 巴纳姆展开，他正在寻找第二次机会。当她收拾好孩子，从大城市搬到北卡罗来纳州的小镇萨特，接受一份新警察局长的工作时，她发现了一些难以想象的事情: 一个完全由有色人种妇女掌管的刑事司法系统。一开始是职业生涯的第二次机会，最终却变成了人生的第二次机会，因为这些女性一起彻底改变了犯罪和惩罚，同时恢复了希望、社区和人性，给这个迫切需要它的城市带来希望、社区和人性。